Accueil Ressources pour l'imprimerie Lexique de l'imprimerie
Lexique PDF Imprimer Email
Index de l'article
Lexique
Bibliographie
Toutes les pages

 

Vous trouverez ici un début de lexique de l'imprimerie.

Il s'agit d'un lexique collaboratif! N'hésitez pas à vous rendre dans la rubrique "Contacts > Gestion du lexique" de notre site pour nous soumettre un terme que vous souhaiterez y voir apparaître ou pour compléter une définition.

B.

______________________________

Balle d’encrage

Tampon de laine et de crin enveloppé d’une peau de chien lacée qui permit, avant l’apparition du rouleau d’encrage au XVIIIème siècle, d’encrer les pages de la forme.

Banque

Paye du compagnon

Barreau

De la presse bras, pièce de bois ou de métal permettant de faire descendre la platine sur la feuille de papier pour provoquer l’impression.

Blanchet

Pièce d’étoffe avec laquelle on recouvre le cylindre de la presse mécanique pour lui donner une certaine douceur de frappe.

Bon Ă  tirer

Autorisation écrite donnée par l’auteur à l’imprimeur sur la dernière épreuve reçue, pour la mise en tirage d’un livre ou d’un imprimé.

 

C.

______________________________

Caractère

En typographie, trois mots désignent la lettre d’imprimerie et qui ont, chacun, un sens un peu différent :
- Lettre s’attache surtout à désigner le signe graphique qui apparaît sur le papier en dehors de toute réalité technique.
- Caractère exprime plutôt une idée technique (caractère elzevier)
- Type, c’est l’élément matériel, soit gravé dans le bois, soit moulé dans un alliage de plomb

Chasse

D’un caractère correspond à la moyenne du nombre de lettres emplissant une ligne, qui varie d’une sorte à l’autre.

Châssis

Cadre d’abord en bois puis en métal dans lequel, au moyen de garnitures, on pratiquait l’imposition pour constituer la forme destinée à l’impression.

Cliché

Bloc de métal moulé ou gravé mécaniquement à partir d’un élément graphique et destiné à l’impression.

Coins

Eléments de bois taillés en biseau et qui servaient à serrer les formes dans un châssis.

Composition
Assemblage des types pour former les pages.
Composteur
Petite règle creuse avec deux bords d’équerre dans laquelle le typographe assemble à la main les lignes de types issus de la casse en utilisant le cran pour placer les types dans le bon sens.

Corps
En ajoutant un chiffre en pointe typographiques à ce mot, on désigne la grosseur de la lettre.

Cran
Petite dépression sur le côté du type d’imprimerie qui permet à l’ouvrier de reconnaître au doigt son sens.

Cylindre
Appareil remplaçant la platine de la presse à bras.

D.

______________________________

Distributeur mécanique

Machine destinée à remettre les caractères dans leur après leur utilisation par le moyen du pianotype compositeur.

Distribution

Remise en place des lettres dans la casse après utilisation.

 

E.

______________________________

Encrage cylindrique

Encrage par le moyen de rouleaux.

 

F.

______________________________

Flan

Dans la technique d’impression d’un journal, moule en carton spécial souple pour prendre l’empreinte de la forme plate qui sera fondue cylindriquement dans ce moule et imprimée sur la rotative

Formats

Dimensions des feuilles issues des moulins à papier et caractérisées par leurs filigranes.

Forme

- Chez les proto-typographes, il servait à désigner une page-bloc moulée en vue d’une empreinte ; ce mot prit ensuite le sens d’assemblage de pases serrées dans un cadre, et qui s’imprimaient d’un coup sur la feuille de papier.
- De nos jours forme cylindrique, assemblage de pages moulées en forme de cylindre que l’on obtint, au XIXème siècle, pour l’impression sur rotative
En papeterie, cadre formé de fils de laiton, puis d’une toile métallique, à travers lesquels on levait la feuille de papier.

Frisquette

Sorte de second tympan de la presse à bras qui s’applique sur le premier pour protéger des salissures les parties de la feuille de papier qui ne sont pas imprimées.

 

G.

______________________________

Galée
(De galère) Tablette avec deux bords d’équerre sur laquelle on rassemblait les lignes extraites du composteur.


Graisse

Terme indiquant les différentes épaisseurs de « traits » d’un caractère.

 

I.

____________________________

Imposition

Mise en place dans une forme des pages d’une feuille qui, une fois pliée, présentera ces pages dans l’ordre normal. Cette imposition se fait à l’in-quarto, à l’in-octavo, à l’in-douze…

Impression rotative

Par le moyen d’un cylindre de frappe, contrairement à l’impression par platine.

Imprimerie

Reproduction systématique du même motif à un grand nombre d’exemplaire.

 

J.

______________________________

Justification

Largeur des lignes et hauteur es pages qui doivent toujours être respectivement de la même dimension pour que l’impression se fasse correctement.

 

 

L.

______________________________

Linotype

Machine à composer lignes-blocs. Le mécanisme de ces machines effectue trois fonctions successives : la composition, la fonte et la distribution.

Lithographie

Technique d’impression planographique réalisée au moyen d’une pierre humidifiée et d’une encre ou d’un crayon gras.

Lumitype

Machine Ă  composer photographique.

 

M.

_____________________________

Marbre

A l’origine, on ne parveanit pas à « dresser » des tables métalliques pour servir de support suffisamment plane pour serrer correctement les pages ; on utilisait donc du marbre ou de la pierre que l’on polissait soigneusement, d’où le nom donné aux pièces métallliques qui les remplacèrent.

Marge (table de)

Sur les presses mécaniques, grande table inclinée sur laquelle les feuilles glissent pour venir jusqu’aux pinces du cylindre qui les entraînent vers la forme en mouvement

Massicot

Machine destinée à couper le papier en feuilles. Le mécanisme repose sur l’utilisation d’une lame s’abaissant sur la pile de papier.

Matrice

Elément généralement en cuivre présentant en creux l’œil de la lettre à l’endroit et qui, placé sur l’extrémité du moule à main, produisait à l’envers l’œil en relief du type

Monotype

Il s’agit d’une machine à composer qui comporte deux machines distinctes et indépendantes : une fondeuse et un clavier. C’est une bande de papier perforée produite par le compositeur au moyen du clavier qui commande la production des caractères au moyen de la fondeuse.

Montage de plaque d’offset

Préparation de la plaque sur laquelle sont assemblés les textes et les illustrations qui doivent être imprimés. Ce montage correspond à l’imposition de la typographie.

 

O.

______________________________


Offset

Technique contemporaine utilisant la lithographie par le moyen de 3 cylindres synchronisés, Le 1er portant la feuille de zinc gravée, le 2d caoutchouté constituant une impression intermédiaire, le 3ème supportant la feuille de papier à imprimer.

 

P.

______________________________

Pédale

Petite presse Ă  platine fonctionnant au pied . Par extension, toute petite machine Ă  platine.

Pinces

Dans la presse mécanique moderne, le cylindre comporte des pinces pour saisir la feuille de papier et les entraîner vers la forme.

Platine

Partie de la presse à bras, d’abord en bois, puis en métal, bien dressée qui est l’ékt de frappe permettant l’impression sur la feuille de papier. Par extension, la presse elle-même.

Point typographique

Le point typographique est l'unité de mesure principale de l'imprimerie et la typographie.

Police

Ensemble de caractères constituant un groupe homogène, de même corps et de même sorte et travaillant ensemble

Presse Ă  bras Ă  deux coups

Cette presse repose sur le principe de la presse inventée par Gutenberg. On imprime au moyen d’un plateau rigide abaissé par un coup de barreau. Les presses n’avaient pas la puissance nécessaire pour imprimer d’un seul coup une forme importante : on frappait donc celle-ci en 2 fois d’où le nom de « presse à 2 coups ».

Presse Ă  bras Ă  un coup

L’invention de la presse à un coup est revendiquée par deux imprimeurs : Laurent Anisson et François-Ambroise Didot. Celle-ci a la puissance nécessaire pour imprimer une forme importante à un coup.

Presse Ă  platine

Presse moderne frappant la forme par une partie plate.

Presse mécanique

Machine à imprimer rendue mécanique par une synchronisation de tous ses mouvements.

Presse Ă  arrĂŞt de cylindre

Presse mécanique contemporaine dont le cylindre de frappe s’arrête à chaque tour pour saisir une nouvelle feuille.

Presse 2 tours

Presse mécanique contemporaine dont le cylindre, ne s’arrêtant pas en cours de tirage, ne saisit al feuille de papier qu’une fois sur 2, le 2d tour expulsant cette feuille après son impression.

 

R.

______________________________

Rang

Meuble à table inclinée et rebord pour retenir la casse d’une part, la gallée d’autre oart, près desquelles le compositeur prépare ses paquets de composition et ses pages.

Rotative

Presse à journaux qui utilise le cylindre imprimeur moulé sur un flan et le papier en bobines, ce qui permet un tirage extrêmement rapide.

Roto-calco

L’une des 1ère machines d’offset à 3 rouleaux construite par J. Voirin.

Roto-métal

Presse rotative lithographique de Voirin.